A. Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 ve \u0130\u015flenmesi Politikas\u0131<\/p>\n\n\n\n
SAPAZ OTELC\u0130L\u0130K TUR\u0130ZM \u0130N\u015e. SAN.T\u0130C. A.\u015e. (\u201cPort Bosphorus Hotel\u201d) olarak ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fi hususuna azami hassasiyet g\u00f6stermekteyiz. Bu bilin\u00e7le, \u015eirket olarak \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerimizden faydalanan ki\u015filer dahil, \u015eirket ile ili\u015fkili t\u00fcm \u015fah\u0131slara ait her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verilerin 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVK Kanunu\u201d)\u2019na uygun olarak i\u015flenerek, muhafaza edilmesine b\u00fcy\u00fck \u00f6nem atfetmekteyiz. Bu sorumlulu\u011fumuzun tam idraki ile KVK Kanunu\u2019nda tan\u0131ml\u0131 \u015fekli ile \u201cVeri Sorumlusu\u201d s\u0131fat\u0131yla, ki\u015fisel verilerinizi a\u015fa\u011f\u0131da izah edildi\u011fi surette ve mevzuat taraf\u0131ndan emredilen s\u0131n\u0131rlar \u00e7er\u00e7evesinde i\u015flemekteyiz.<\/p>\n\n\n\n
Ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131, \u015eirketimizin temel politikalar\u0131 aras\u0131nda olup, \u015eirketimiz varl\u0131\u011f\u0131 s\u00fcresince ki\u015fisel verilerin gizlili\u011fine \u00f6ncelikli \u00f6nem vermi\u015f, bunu bir \u00e7al\u0131\u015fma ilkesi olarak benimsemi\u015f ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na da bu ilke do\u011frultusunda \u00e7al\u0131\u015fma talimat\u0131 vermi\u015ftir. \u015eirketimiz, KVK Kanunu\u2019nun getirdi\u011fi b\u00fct\u00fcn sorumluluklara uymay\u0131 kabul ve taahh\u00fct etmektedir. Bu sorumlulu\u011fumuzun tam bilinciyle ve Veri Sorumlusu s\u0131fat\u0131yla, ki\u015fisel verilerinizi a\u015fa\u011f\u0131da izah etmi\u015f oldu\u011fumuz \u015fekilde ve resmi mevzuat taraf\u0131ndan emredilen s\u0131n\u0131rlar \u00e7er\u00e7evesinde i\u015flemekte, kaydetmekte, aktarmakta, payla\u015fmakta ve saklamaktay\u0131z.<\/p>\n\n\n\n
\u015eirketlerimizin \u201cKi\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesine \u0130li\u015fkin Ayd\u0131nlatma Metni\u201d ile ilgili sorular\u0131n\u0131z i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki ileti\u015fim bilgilerini kullanarak bize ula\u015fabilirsiniz:
Ba\u015fvuru Adresi : K\u0131l\u0131\u00e7ali Pa\u015fa Mahallesi Meclis-i Mebusan Cd. No:13 Karak\u00f6y \/ Beyo\u011flu \/ \u0130STANBUL
Ba\u015fvuru E-Posta : kvkk@portbosphorushotel.com
\u015eirketimiz, i\u015fbu \u201cKi\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Hakk\u0131nda Ayd\u0131nlatma Metni\u201dni y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki resmi mevzuatta yap\u0131labilecek de\u011fi\u015fiklikler \u00e7er\u00e7evesinde her zaman g\u00fcncelleme hakk\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutar.<\/p>\n\n\n\n
B. Ki\u015fisel Verilerin Toplanmas\u0131, \u0130\u015flenmesi ve \u0130\u015fleme Ama\u00e7lar\u0131:
\u015eirketimiz Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 ve Gizlili\u011fine ili\u015fkin politikas\u0131, KVK Kanunu\u2019na uygun olarak haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u00e7er\u00e7evede ki\u015fisel verileriniz, \u015eirketimiz taraf\u0131ndan verilen hizmetler, \u00fcr\u00fcnler ya da ticari faaliyetlere ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterebilmekle birlikte; otomatik ya da otomatik olmayan y\u00f6ntemlerle, ofisler, \u015fubeler, bayiler, \u00e7a\u011fr\u0131 merkezi, internet sitesi, sosyal medya kanallar\u0131, mobil uygulamalar ve benzeri ara\u00e7larla s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik olarak toplanabilecektir. \u015eirketimizin \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerinden yararland\u0131\u011f\u0131n\u0131z m\u00fcddet\u00e7e ki\u015fisel verileriniz olu\u015fturulmak ve g\u00fcncellenmek suretiyle i\u015flenebilecektir.<\/p>\n\n\n\n
Ayr\u0131ca, \u015eirketimiz \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerinden yararlanmak niyetiyle;
a. \u00c7a\u011fr\u0131 merkezimizi veya internet sayfam\u0131z\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131zda,
b. \u015eirketimizi, tesislerimizi, \u00fcnitelerimizi ziyaret etti\u011finizde,
c. \u0130nternet sitemizi veya sosyal medya kanallar\u0131m\u0131z\u0131\/mecralar\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret etti\u011finizde,
d. \u015eirketimizin d\u00fczenledi\u011fi e\u011fitim, seminer veya organizasyonlara kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131zda ki\u015fisel verileriniz i\u015flenebilecektir. Sizlerden r\u0131zan\u0131zla ya da T\u00fcrkiye Cumhuriyeti kanunlar\u0131nda ifade edilen hukuka uygunluk nedenleri gere\u011fi elde edilmi\u015f ki\u015fisel verileriniz;
a.\u015eirketimiz taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerden sizleri faydaland\u0131rmak i\u00e7in gerekli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n i\u015f birimlerimiz taraf\u0131ndan yap\u0131labilmesi,
b.\u015eirketimiz taraf\u0131ndan sunulan \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin sizlerin be\u011feni, kullan\u0131m al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131 ve ihtiya\u00e7lar\u0131na g\u00f6re \u00f6zelle\u015ftirilerek sizlere \u00f6nerilmesi ve sunulmas\u0131,
c. \u015eirketimizin sunmu\u015f oldu\u011fu hizmetlerin daha kaliteli hale getirilmesi ve kalite politikam\u0131z\u0131n geli\u015ftirilmesi,
d. \u015eirketimiz sunmu\u015f oldu\u011fu genel ve \u00f6zel kampanyalar\u0131ndan, promosyon, tan\u0131t\u0131m, indirim ve benzeri avantajlar\u0131ndan haberdar edilmeniz ve yararland\u0131r\u0131lman\u0131z,
e. \u015eirketimizin sundu\u011fu mecralardan hizmet almak amac\u0131yla kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z ve \u015fifreniz ile giri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda ilgili mecralarda yer alan ki\u015fisel verileriniz, tercihleriniz, i\u015flemleriniz ile gezinme s\u00fcreniz ile birlikte elde edilen verileri talep etmi\u015f oldu\u011funuz bilgi ve hizmetleri size verebilmek amac\u0131yla i\u015fleyebilmek,
f. \u015eirketimiz ve ili\u015fkili \u015eirketleri\/kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131lan ve\/veya \u00e7\u0131kar\u0131lacak olan her t\u00fcrl\u00fc kart (Wyndham Rewards Kart\u0131) ile \u015eirketimiz ve ili\u015fkili \u015eirketleri\/kurulu\u015flar\u0131n\u0131n web sitesi \u00fcyelikleri ile ilgili bildirimleri (yenileme, sona erme vb.) yapabilmek, taraf\u0131n\u0131z ile kurulabilecek her t\u00fcrl\u00fc ileti\u015fim, yeni sunulacak hizmet ve \u00fcr\u00fcnler ile ki\u015fisel veri politikalar\u0131nda ve \u00fcyelik ko\u015fullar\u0131nda olabilecek de\u011fi\u015fiklik, yenilikleri ve benzeri konularda bilgilendirmek,
g. \u015eirketimizin ve \u015eirketimizle i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde olan ki\u015filerin hukuki ve ticari g\u00fcvenli\u011finin temini (\u015eirketimiz taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen ileti\u015fime y\u00f6nelik idari operasyonlar, \u015eirkete ait lokasyonlar\u0131n fiziksel g\u00fcvenli\u011fini ve denetimini sa\u011flamak, i\u015f orta\u011f\u0131\/m\u00fc\u015fteri\/tedarik\u00e7i (yetkili veya \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131) de\u011ferlendirme s\u00fcre\u00e7leri, hukuki uyum s\u00fcreci, mali i\u015fler v.b.),
h. G\u00fcvenlik operasyonlar\u0131n\u0131, kazalar\u0131 veya t\u0131bbi-sigorta ama\u00e7l\u0131 di\u011fer benzer olaylar\u0131 y\u00f6netmek,
i. Pazar Ara\u015ft\u0131rmas\u0131 ve Ar-Ge (ara\u015ft\u0131rma ve geli\u015ftirme) \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yapmak ve bunun yan\u0131 s\u0131ra \u00fcr\u00fcn yelpazemizi, hizmetlerimizi, ma\u011fazalar\u0131m\u0131z\u0131, bilgi teknolojileri sistemlerimizi ve g\u00fcvenlik sistemlerimizi geli\u015ftirmek ve iyile\u015ftirmek,
j. Video kamera (CCTV) g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinden yararlanmak suretiyle tesislerimizde bulunanlar\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak ve ceza gerektiren su\u00e7lar\u0131n \u00f6nlenmesi, tespiti ve kovu\u015fturulmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmakla birlikte; ayr\u0131ca foto\u011fraflar\u0131 da dikkate almak suretiyle yasal haklar\u0131m\u0131z\u0131 olu\u015fturmak, uygulamak veya savunmak, k. \u015eirketimizden talep edece\u011finiz bilgi, etkinlik ve hizmetlerle ilgili sizlere bilgilendirme yapmak,
l. \u015eirketimizin ticari ve i\u015f stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanmas\u0131
m. \u015eirketimizin insan kaynaklar\u0131 politikalar\u0131n\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin temini ve
n. Mevzuatta a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtilmesi durumunda veya gerekti\u011fi takdirde mevzuatla belirlenen bir hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn yerine getirilmesi ama\u00e7lar\u0131yla KVK Kanunu\u2019nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 dahilinde \u015eirketimiz ve ili\u015fkili \u015eirketleri\/kurulu\u015flar\u0131 ile a\u015fa\u011f\u0131da (E) Maddesinde belirtilen di\u011fer ger\u00e7ek ve\/veya t\u00fczel ki\u015filer taraf\u0131ndan i\u015flenebilecektir.<\/p>\n\n\n\n
C. Ki\u015fisel Veri Toplaman\u0131n Y\u00f6ntemi ve Hukuki Sebebi:
Ki\u015fisel verileriniz, her t\u00fcrl\u00fc s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 ya da elektronik ortamda, yukar\u0131daki maddelerde belirtilen ama\u00e7lar do\u011frultusunda \u015eirket olarak \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerimizin belirlenen yasal \u00e7er\u00e7evede sunulabilmesi ve bu kapsamda \u015eirketimizin s\u00f6zle\u015fme ve yasadan do\u011fan sorumluluklar\u0131n\u0131 eksiksiz ve do\u011fru bir \u015fekilde yerine getirebilmesi amac\u0131yla edinilir.<\/p>\n\n\n\n
Bu hukuki sebeple toplanan ki\u015fisel verileriniz KVK Kanunu\u2019nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 kapsam\u0131nda bu metnin (B) maddesinde belirtilen ama\u00e7larla i\u015flenmekte, kaydedilmekte, aktar\u0131lmakta, payla\u015f\u0131lmakta ve saklanmaktad\u0131r. Belirli, A\u00e7\u0131k ve Me\u015fru Ama\u00e7larla \u0130\u015fleme Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde \u015firketimiz hukuksal d\u00fczenlemeler ile getirilen ilkeler ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131na uygun hareket etmektedir. Do\u011fruluk ve Veri G\u00fcncelli\u011fi \u015eirketimiz KVK Kanunu ve ilgili mevzuat kapsam\u0131nda ki\u015fisel veri sahiplerinin temel haklar\u0131n\u0131 ve kendi me\u015fru menfaatlerini dikkate alarak i\u015fledi\u011fi ki\u015fisel verilerin biliniyor olmas\u0131 halinde do\u011fru ve g\u00fcncel olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaktad\u0131r. Belirli, A\u00e7\u0131k ve Me\u015fru Ama\u00e7larla \u0130\u015fleme \u015eirketimiz ki\u015fisel verileri daha \u00f6nce belirlenmi\u015f ama\u00e7lar\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesine elveri\u015fli bir bi\u00e7imde i\u015flemekte ve amac\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesiyle ilgili olmayan ve ihtiya\u00e7 duyulmayan ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinden ka\u00e7\u0131nmaktad\u0131r. Bu do\u011frultuda verilerin i\u015flenmesi, faaliyetler ve yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Amaca ilave de\u011fi\u015fimler yaln\u0131zca s\u0131n\u0131rl\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde ve gerek\u00e7elendirmeyle m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u0130\u015flendikleri Ama\u00e7la Ba\u011flant\u0131l\u0131, S\u0131n\u0131rl\u0131 ve \u00d6l\u00e7\u00fcl\u00fc Olma \u015eirketimizce belirlenen ama\u00e7lar\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi, hukuki ve me\u015fru menfaatler \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel veriler i\u015flenmekte; ihtiya\u00e7 duyulmayan, amaca y\u00f6nelik olmayan ve hi\u00e7bir hukuki ve me\u015fru menfaat i\u00e7ermeyen ki\u015fisel veri i\u015fleme faaliyeti y\u00fcr\u00fct\u00fclmemektedir. \u0130lgili Mevzuatta \u00d6ng\u00f6r\u00fclen Veya \u0130\u015flendikleri Ama\u00e7 i\u00e7in Gerekli Olan S\u00fcre Kadar Saklama \u0130\u015flendikleri Ama\u00e7 i\u00e7in Gerekli Olan S\u00fcre Kadar Saklama \u015eirketimiz ki\u015fisel verileri, ilgili mevzuatta ve di\u011fer kanunlarda belirtilen s\u00fcreler veya i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcrelerde muhafaza etmektedir. \u015eirketimizin uygulamalar\u0131 ve ticari hayat\u0131n team\u00fclleri uyar\u0131nca i\u015flenmesini gerektiren s\u00fcre kadar i\u015flenmektedir. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenme amac\u0131 sona ermi\u015f, ilgili mevzuat ve \u015firketin saklama s\u00fcrelerinin de sonuna gelinmi\u015fse, ki\u015fisel veriler olas\u0131 hukuki uyu\u015fmazl\u0131klarda delil te\u015fkil etmek \u00fczere, hakk\u0131n ileri s\u00fcr\u00fclmesi veya savunman\u0131n tesis edilmesi amac\u0131yla saklanabilmektedir. Bu durumda saklanan verilere herhangi bir ba\u015fka ama\u00e7la eri\u015filememekte ve ancak ilgili hukuki uyu\u015fmazl\u0131kta kullan\u0131lmak \u00fczere ilgili ki\u015fisel verilere eri\u015fim sa\u011flanmaktad\u0131r. Gizlilik Politikas\u0131 Ziyaret etmekte oldu\u011funuz web sitesi, \u015eirket\u2019e aittir ve \u015eirket taraf\u0131ndan i\u015fletilmektedir. Web sitemizi kullanmak suretiyle, web sitemiz yoluyla elde edilen ve toplanan ki\u015fisel verilerin kullan\u0131lmas\u0131na izin vermi\u015f bulunmaktas\u0131n\u0131z. \u015eirket, sizlerin ki\u015fisel gizlili\u011fini korumay\u0131 taahh\u00fct etmektedir. Bu politika yaln\u0131zca bu web sitesi i\u00e7in ge\u00e7erli olup, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slar\u0131n m\u00fclkiyetinde olan web sitelerinde ge\u00e7erli de\u011fildir. Web sitemizi kullanarak, sitenin bu alan\u0131nda ilan edilen mevcut Gizlilik Politikam\u0131z\u0131n \u015fartlar\u0131 ile mutab\u0131k de\u011filseniz, l\u00fctfen bu sitede ki\u015fisel verilerinizi payla\u015fmay\u0131n\u0131z. Sizler ki\u015fisel verilerinizi a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131z ile payla\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z takdirde, sitemize yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z ziyaretlerinizden \u015eirket\u2019in herhangi bir ki\u015fisel veri toplamayaca\u011f\u0131 konusunda taraf\u0131n\u0131z\u0131 temin ederiz. Ki\u015fisel verilerinizi payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, Gizlilik Politikas\u0131n\u0131n \u015fartlar\u0131 do\u011frultusunda taraf\u0131m\u0131z\u0131 bu bilgileri kullanmak konusunda yetkilendirmi\u015f olmaktas\u0131n\u0131z. Payla\u015fabilece\u011finiz ki\u015fisel veriler a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7lar i\u00e7in kullan\u0131r:<\/p>\n\n\n\n
Girdi\u011finiz sitede \u201c\u00e7erez\u201dleri reddetmek, sitenin baz\u0131 alanlar\u0131n\u0131 gezmenizi veya siteyi ziyaret etti\u011finizde ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f bilgilerin al\u0131nmas\u0131n\u0131 engelleyebilir. Web sitemize ne zaman girdi\u011finizi, hangi sayfalarda gezindi\u011finizi ve ne kadar s\u00fcre kald\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 belirleyerek web sitemizin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ne kadar etkili oldu\u011funu \u00f6l\u00e7ebiliriz. Site \u00f6l\u00e7me istatistikleri, web site deneyiminizin ki\u015fiselle\u015ftirilmesi yan\u0131 s\u0131ra \u2013 isimsiz ve b\u00fct\u00fcnsel olarak \u2013 web sitemizin kullan\u0131m\u0131 ile ilgili istatistiklerin olu\u015fturulmas\u0131 ve de\u011ferlendirilmesi i\u00e7in kullan\u0131labilir. IP adresiniz (Internet kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z zaman bilgisayar\u0131n\u0131z i\u00e7in belirlenen numara), kullanmakta oldu\u011funuz Web gezgini tipi ve yine kullanmakta oldu\u011funuz i\u015fletim sistemi gibi bilgisayar\u0131n\u0131z ile ilgili bilgiler de toplanabilir ve Ki\u015fisel Bilgilerinize ba\u011flanabilir. Bu, ziyaret\u00e7ilerimiz i\u00e7in web sitemizin en iyi deneyimi sunmas\u0131n\u0131 ve etkili bilgi kaynaklar\u0131 olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in gereklidir. Ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak i\u00e7in makul \u00f6nlemler almaktay\u0131z. Te\u015fhis edilebilir t\u00fcm ki\u015fisel veriler, izinsiz eri\u015fimini, de\u011fi\u015ftirilmesini veya k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6nlemek amac\u0131yla k\u0131s\u0131tl\u0131 eri\u015fime tabidir. \u015eirkete hizmet sa\u011flayan kurumlar\u0131n s\u00f6z konusu bilgileri gizli tutmalar\u0131 gerekmektedir ve \u015eirket i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri hizmetleri yerine amac\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka hi\u00e7bir ama\u00e7la bu bilgileri kullanmalar\u0131na m\u00fcsaade edilmemektedir.<\/p>\n\n\n\n
D. \u00d6zel Nitelikli Verilerin \u0130\u015flenmesi:<\/p>\n\n\n\n
KVK Kanunu\u2019nun 6. maddesinde, hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flendi\u011finde ki\u015filerin ma\u011fduriyetine veya ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa sebep olma riski ta\u015f\u0131yan bir tak\u0131m ki\u015fisel veri \u201c\u00f6zel nitelikli\u201d olarak belirlenmi\u015ftir. Bu veriler; \u0131rk, etnik k\u00f6ken, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcnce, felsefi inan\u00e7, din, mezhep veya di\u011fer inan\u00e7lar, k\u0131l\u0131k ve k\u0131yafet, dernek \u2013 vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131k, cinsel hayat, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili veriler ile biometrik ve genetik verilerdir. \u015eirketimiz, \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi bak\u0131m\u0131ndan KVK Kanunu\u2019nun 6. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen d\u00fczenlemelere uygun hareket etmekte ve bu verilerin korunmas\u0131nda hassasiyetle davranmaktad\u0131r. \u015eirketimiz, \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verileri, KVK Kurulu taraf\u0131ndan belirlenecek olan yeterli \u00f6nlemlerin al\u0131nmas\u0131 kayd\u0131yla KVK Kanunu\u2019na uygun bir bi\u00e7imde a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda i\u015flemektedir:<\/p>\n\n\n\n
a. Ki\u015fisel veri sahibinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 var ise;
Misafirlerimiz, i\u00e7inde bulunduklar\u0131 \u015fartlar\u0131 \u015eirketimiz ile payla\u015farak kendilerine \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f hizmet talep edebilmekte ve bu ama\u00e7la \u00f6zel nitelikli verilerini payla\u015fabilmektedirler (Misafirimiz \u00f6zel nitelikli verisini payla\u015farak \u00f6zel hizmet talep etmesi durumunda; \u00d6rne\u011fin boyun f\u0131t\u0131\u011f\u0131 nedeniyle ince yast\u0131k istemesi, kalp rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle giri\u015f katta oda talep etmesi, f\u0131st\u0131k alerjisi nedeniyle kuruyemi\u015f i\u00e7ermeyen tatl\u0131 haz\u0131rlamam\u0131z\u0131 talep etmesi vb.). Misafirlerimizin \u00f6zel nitelikli verilerini payla\u015farak tan\u0131mlad\u0131klar\u0131 ihtiya\u00e7lar\u0131na y\u00f6nelik onlara \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f hizmet sunabilmemiz ve misafirlerimizin bu ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 gelecekte de hat\u0131rlayarak tekrar ayn\u0131 hizmetleri sunabilmemiz i\u00e7in \u015eirketimiz, ki\u015filerin \u00f6zel nitelikli verilerini ancak ilgili ki\u015fiden a\u00e7\u0131k r\u0131za alarak ve sadece toplama amac\u0131na hizmet etmesi i\u00e7in i\u015fleyecektir.<\/p>\n\n\n\n
b. Ki\u015fisel veri sahibinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 yok ise;
\u2013 Ki\u015fisel veri sahibinin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve cinsel hayat\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veriler, kanunlarda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen hallerde, \u2013 Ki\u015fisel veri sahibinin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131na ve cinsel hayat\u0131na ili\u015fkin \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel verileri ise ancak kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n korunmas\u0131, koruyucu hekimlik, t\u0131bbi te\u015fhis, tedavi ve bak\u0131m hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, sa\u011fl\u0131k hizmetleri ile finansman\u0131n\u0131n planlanmas\u0131 ve y\u00f6netimi amac\u0131yla, s\u0131r saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131nda bulunan ki\u015filer veya yetkili kurum ve kurulu\u015flar taraf\u0131ndan i\u015flenmektedir.<\/p>\n\n\n\n
E. \u0130\u015flenen Ki\u015fisel Verilerin Kimlere ve Hangi Ama\u00e7la Aktar\u0131labilece\u011fi:
Toplanan ki\u015fisel verileriniz, (B) Maddesinde belirtilen ama\u00e7lara hizmet etmesi i\u00e7in hissedarlar\u0131m\u0131za, i\u015f ortaklar\u0131m\u0131za, tedarik\u00e7ilerimize, kanunen yetkili kamu kurumlar\u0131 ve \u00f6zel ki\u015filere, KVK Kanunu\u2019nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde aktar\u0131labilecektir.<\/p>\n\n\n\n
F. Ki\u015fisel Verilerin Yurtd\u0131\u015f\u0131na Aktar\u0131lmas\u0131:
\u015eirketimiz, KVK Kanun\u2019unda Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kurulu taraf\u0131ndan belirlenen \u015fartlar dahilinde ki\u015fisel verileri kanundaki di\u011fer \u015fartlara uygun olarak ve ki\u015finin bu ama\u00e7la a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131n\u0131 ald\u0131ktan sonra yurt d\u0131\u015f\u0131na aktarma yetkisine sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
G. Ki\u015fisel Veri Sahibinin KVK Kanunu\u2019nun 11. Maddesinde Say\u0131lan Haklar\u0131:
KVK Kanun kapsam\u0131nda, ilgili ki\u015finin ki\u015fisel verisinin i\u015flenmesinden, kaydedilmesinden, aktar\u0131lmas\u0131ndan, payla\u015f\u0131lmas\u0131ndan ve saklanmas\u0131ndan \u00f6nce ayd\u0131nlat\u0131lma ve onay\u0131n\u0131n al\u0131nmas\u0131 hakk\u0131n\u0131n oldu\u011funu, verinin i\u015flenmesinden, kaydedilmesinden, aktar\u0131lmas\u0131ndan, payla\u015f\u0131lmas\u0131ndan ve saklanmas\u0131ndan sonra ise verisinin kaderini tayin etme hakk\u0131na sahip oldu\u011funu kabul etmekteyiz. Bu \u00e7er\u00e7evede, ki\u015fisel veri sahipleri olarak haklar\u0131n\u0131za ili\u015fkin taleplerinizi, i\u015fbu \u201cKi\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesine \u0130li\u015fkin Ayd\u0131nlatma Metni`nde a\u015fa\u011f\u0131da d\u00fczenlenen y\u00f6ntemlerle \u015eirketimize iletmeniz durumunda \u015eirketimiz talebin niteli\u011fine g\u00f6re talebi en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131racakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu taraf\u0131ndan yay\u0131nlanan Veri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Usul ve Esaslar\u0131 Hakk\u0131nda Tebli\u011f uyar\u0131nca, ki\u015fisel veri sahipleri olarak haklar\u0131n\u0131za ili\u015fkin taleplerinize ili\u015fkin olarak; i. Ba\u015fvurunuza yaz\u0131l\u0131 olarak cevap verilecekse, on sayfaya kadar \u00fccret al\u0131nmaz. On sayfan\u0131n \u00fczerindeki her sayfa i\u00e7in 1 T\u00fcrk Liras\u0131 i\u015flem \u00fccreti al\u0131nabilir. ii. Ba\u015fvuruya cevab\u0131n CD, flash bellek gibi bir kay\u0131t ortam\u0131nda verilmesi halinde veri sorumlusu olarak \u015eirketimiz taraf\u0131ndan talep edilebilecek \u00fccret kay\u0131t ortam\u0131n\u0131n maliyetini ge\u00e7emez. Bu kapsamda ki\u015fisel veri sahipleri;
a. Ki\u015fisel veri i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,
b. Ki\u015fisel verileri i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,
c. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,
d. Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,
e. Ki\u015fisel verilerin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,
f. KVK Kanunu\u2019nun 7. Maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerin silinmesini, yok edilmesi veya anonim haline getirilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme,
g. \u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,
h. Ki\u015fisel verilerin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak islenmesi sebebiyle zarara u\u011framas\u0131 h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme haklar\u0131na sahiptir. Buna kar\u015f\u0131n, \u015eirket i\u00e7inde anonimle\u015ftirilmi\u015f verilerle ilgili olarak ki\u015filerin bir hakk\u0131 bulunmamaktad\u0131r. \u015eirketimiz, ki\u015fisel verileri, i\u015f ve s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisi gere\u011fince, bir yarg\u0131sal g\u00f6revin ya da devlet otoritesinin Kanuni yetkilerini kullanmas\u0131 amac\u0131yla ilgili kurum ve kurulu\u015flarca payla\u015fabilecektir.<\/p>\n\n\n\n
H. Ki\u015fisel Verilerinizin \u0130\u015flenece\u011fi S\u00fcreler: KVK Kanununa uygun olarak, i\u015fbu \u201cKi\u015fisel Verilerin \u0130\u015flenmesine \u0130li\u015fkin Ayd\u0131nlatma Metni`nde belirtilen ama\u00e7larla i\u015flenmi\u015f olan ki\u015fisel verileriniz, KVK Kanunu madde 7\/f.1.\u2019e g\u00f6re i\u015flenmesi gerektiren ama\u00e7 ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131nda ve\/veya mevzuat uyar\u0131nca verilerinizi i\u015flememiz i\u00e7in zorunlu k\u0131l\u0131nd\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri doldu\u011funda, ki\u015fisel verileriniz taraf\u0131m\u0131zca silinecek, yok edilecek veya anonimle\u015ftirerek kullan\u0131lmaya devam edilecektir.<\/p>\n\n\n\n
\u0130. \u015eirketimizin Ki\u015fisel Verilerinizi Kanunlar Gere\u011fi A\u00e7\u0131k R\u0131zan\u0131z Olmaks\u0131z\u0131n \u0130\u015fleyebilece\u011fi Durumlar: KVKK\u2019n\u0131n 5. maddesi uyar\u0131nca, a\u015fa\u011f\u0131daki hallerde \u015eirketlerimiz, a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131z aranmaks\u0131z\u0131n yukar\u0131da belirtilen ve kanuna uygun olarak alm\u0131\u015f oldu\u011fu ki\u015fisel verilerinizi Kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc haller; \u2022 Fiili imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k nedeniyle veri sahibi olarak r\u0131zan\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131klayamayacak durumda olman\u0131z veya r\u0131zan\u0131za hukuki ge\u00e7erlilik tan\u0131nmayan hallerde kendinizin ya da bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n hayat\u0131 veya beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131 i\u00e7in ki\u015fisel verinizin i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131, \u2022 \u015eirketimiz ve ili\u015fkili \u015eirketleri\/kurulu\u015flar\u0131, (C) Maddesinde belirtilen di\u011fer ger\u00e7ek ve\/veya t\u00fczel ki\u015filer ile akdetti\u011finiz bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131,<\/p>\n\n\n\n
A. Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 ve \u0130\u015flenmesi Politikas\u0131 SAPAZ OTELC\u0130L\u0130K TUR\u0130ZM \u0130N\u015e. SAN.T\u0130C. A.\u015e. (\u201cPort Bosphorus Hotel\u201d) olarak ki\u015fisel verilerinizin g\u00fcvenli\u011fi hususuna azami hassasiyet g\u00f6stermekteyiz. Bu bilin\u00e7le, \u015eirket olarak \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerimizden faydalanan ki\u015filer dahil, \u015eirket ile ili\u015fkili t\u00fcm \u015fah\u0131slara ait her t\u00fcrl\u00fc ki\u015fisel verilerin 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu (\u201cKVK Kanunu\u201d)\u2019na uygun olarak i\u015flenerek, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2518","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n